domingo, 17 de fevereiro de 2008


E se não fosse o timer...

Bom, é isso... que dia LINDU!
Só faltou minhas pessoas aqui...
Saudades de casa!
Bjo's
Rafa


Ae foi quando meus pais ligaram...

Umas das inúmeras trilhas...


Ainda tem neve lá... essa parte da cidade é mais alta, e consequentemente mais fria...


Mas faz muitos dias que não neva por aqui.

Lá no fundo, uma das muitas quedas d'agua do rio... e mais aqui à frente, tipo uma piscina natural...

Nossa... a água é demais... se não fosse pelos 7º C, ia dar uma vontade louca de mergulhar!

Meus muitos bons amigos não estão mais na cidade...


Então eu fui sozinha mesmo... aí na caruda, de vez em qdo pedia p/ alguém tirar uma foto... Esse é o rio! Quer dizer, parte dele.

E foi por isso que eu resolvi ir p/ o Lynn Canyon Park... Um dos muitos parques da cidade... esse é bem grande, tem um riozinho maravilhoso, do qual vem o som de água corrente, umas trilhas super legais, uma ponte suspensa e uma área verde imensa!

SSSSSOOOOOOOOOOOLLLLLLL !!!!!
Vancouver é assim: Quando faz sol - cooooorre p/ rua, pq nunca se sabe qdo esse fenômeno vai acontecer de novo!
Essa eh a rua onde eu moro... Na casa verde... (tá bem pequena, à direita, lá embaixo).

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2008


Cynthia (que morou comigo na mesma homestay nos primeiros dois meses em Vancouver) e Mike, que estudou com a gente na EBC.
Ele ehkoreano, estah voltando p/ casa essa semana, por isso nos encontramos no domingo p/ comer, conversar e dizer tchau..
E eh isso...
Ateh a vista...
Bjo's
Rafa


Isso aih eh o que eles conseguiram entender por: RAFA.

Aparentemente o som ficou bem longe do que deveria ser...



Chega de jardim neh...


Os patos!!!!!!!!


Fim de semana passado foi Ano Novo chines... como chines eh mais comum nessa cidade que canadense, rolou umas comemoracoes em ChinaTown...
Esse aih eh parte de um jardinzinho chines mto fofis...

Aqui tbm rola umas cervejadas... mas nao que nem as nossas nao, meio miada e tal.
Nao sacam nada de divulgacao!
Lembram das canecas dos jogos?? Esse povo usa algo mais a ver com o curso deles... isso aih eh um becker!!! Criativo ou imbecil??? Esse trem eh de vidro!!
O pior eh que a mocada paga 5 dolares por ele... nao eu, que soh peguei emprestado p/ tomar uma sprite...

De volta em Vancouver, fui conhecer a Universidade...
Quem ve pensa que sou muito chegada em quimica e fisica!

domingo, 3 de fevereiro de 2008

It was a hard time. But it made me realize that I can be stronger, and that I'm not better than anybody else not to clean rooms... Time to leave now, happy for that, not so happy for my friends. Miss you already boys. Picture: Thiago and Marat.
Foi tempo dificil. Mas me fez perceber que eu posso ser mais forte, e que eu nao sou melhor do que ninguem p/ nao poder limpar quartos de hotel... Hora de ir agora, feliz por causa disso, nao tao feliz de deixar os meninos p/ tras. Ja to com saudades xuxus. Foto: Thiago e Marat.
That was good I started hanging out with our English teacher, Pete, Marat, the only non Brazilian among the students and Thiago. If there's a thing I'll definitely miss are the three of them, the best friends. In the picture: Pete and Lee, Pete's friend, with us only for one week or two. (they love this silly faces!!).
Foi bom que eu comecei a andar com o nosso professor ingles, Peter, Marat, o unico nao brasileiro entre os estudantes e o Thiago. Na foto: Peter e Lee, o amigo dele, que soh ficou com a gente por uma ou duas semanas. (Eles adoram essa foto com cara de tonto!!).
With so many Brazilian people there, I'm afraid I couldn't improve my English very much. Although, it was nice to have them around to help me to feel a little bit confortable in this crap life I was living. These are Camila and Bruno.
Com tanto brasileiro, eu acredito que nao pude melhorar muito o meu ingles. Porem foi bom te-los por perto p/ me ajudar a sentir um pouco mais confortavel nessa vida meia boca que eu tava vivendo. Esses sao a Camila e o Bruno.
And then I finally decided to leave, like almost all of the rest of people there had already done.
So yesterday, two months later, I had my last night party in Kamloops. We went to a good restaurant "Earls" to eat some good food. These are Talita and Paloma - both Brazilian, as usual.
depois de um tempo eu finalmente resolvi ir embora, como quase todo mundo que estava lah jah tinha feito.
Entao ontem, dois meses depois, eu tive minha ultima baladinha em Kamloops. Nos fomos em um bom restaurante, "Earls", p/ comer uma comida muuuito boa. Essas sao a Talita e a Paloma - brasileiras, como jah era de se esperar.
Goodbye Kamloops...

It seems like it was yesterday. I arrived in this country city in Canada, to live in this cheap place, kind of boring, kind of cold... kind of far from work! It takes almost 1:30 hours to get to Delta Hotel, in Sun Peaks... where I used to be a housekeeping, until yesterday.
Parece que foi ontem. Cheguei nessa cidadezinha no interior do Canada, p/ morar nesse lugar barato, meio entediante, meio gelado... meio longe do trabalho! Levava quase 1h30 p/ chegar no Delta, hotel em Sun Peaks, onde eu era camareira, ateh ontem.

sexta-feira, 1 de fevereiro de 2008


E esse foi o dia que eu inventei de esquiar... bom, vc's conhecem minhas habilidades p/ com atividades fisicas neh!! Nem preciso falar nada...
Mas foi um dia mto bom de qq forma...
Bjo's
Rafa
E os meninos...

Lee (amigo do Pete, tbm ingles), Pete, meu

professor de ingles, jah esteve no blog, e Bruno, Brasil, baturalmente.

Bom, ficou faltando as do dia do ski... semaaaanas atras... depois eu mando.

Bjos e bjoooooooosss


Essa foi a despedida da Anne...


Essas sao:

Camila, Paloma, Anne e eu.

Mto tempo depois...


boliche.. de cinco pinos!!!
Povo estranho viu...

Esse eh o.... sei lah, o dito cujo do mascote do time...

E essa eh a Anne... minha nova colega de quarto, que alias jah estah indo embora tbm...


Essa eh do dia que a gente foi ver jogo de hockey, isso aqui eh que nem futebol no Brasil... eh uma dessas coisas que vc TEM que fazer qdo viaja p/ outro pais... joguinho meio besta.


O time aqui da cidade eh o Blazers... esse estadio eh bem pequeno, comparado com os de Vancouver, pelo que me disseram, eu que nao vou conferir... nao por 50 dolares - NO WAY.

E isso foi qdo a gente saiu da boate...


Dentro nao podia tirar foto (!).

O mesmo bar de sempre...


Mas dessa vez a gente soh tava esperando p/ boate encher um pouco.. mesmo esquemao de sempre... trabalhei no dia seguinte.
Iso foi uma semana antes de a Rubhia partir.

Tao belos cavalinhos!!


Sao lah do Delta...

eh tipo um passeio de carruagem... carruagem de gelo, nao tem roda... tem umas coisas que deslizam no gelo.

De novo.,..


Isso foi mais no comeco do mes.

Faz muuuuuito tempo que eu nao posto nada, mas eh que nao deu.


Bom, lah vao algumas fotos, que, nessa altura do campeonato, sao bem antigas. Contudo, ainda vao ficar faltando algumas que estao na pen drive, que nao estah aqui agora, e nao dah p/ pegar.


Essa sou eu, em Kamloops, mais especificamente, Hospitality Inn.